- 个人项目
- 团队项目
- 憨憨羊の宇航鸽鸽
- 荷包蛋_official
- 幻-_-风
- AX暗星233
- Cxx_w
- 年糕_yx
由@憨憨羊の宇航鸽鸽制作的汉化项目Vs.Frisk 第二版（提取码：1145） 由 憨憨羊の宇航鸽鸽，幻-_-风 制作
Underswitch Undyne 由 幻-_-风，憨憨羊の宇航鸽鸽 制作
Undertale: Icebound/冰封千里 简体中文版 Gamejolt
Underverse Battles GameJolt原版 由 AX暗星233，幻-_-风，憨憨羊の宇航鸽鸽 制作
由@荷包蛋_official制作的汉化项目Dustbelife Sans Encounter Ben重置版 简中版 GameJolt原版
Dustswap:Papyrus Encounter by Magi CNVer.3 简中版 GameJolt原版 由 荷包蛋_official，年糕_yx 制作
DUSTSWAP - Papyrus Encounter (Magi Edition) 简中版 GameJolt原版
Team Hardcore Dusttale Murder Sans Fight
Dusttale the murderous comedy 简中版 GameJolt原版
TO!Ink Sans Fight BM魔改版 简中版 原版
Underfear 简中版 Gamejolt原版
QcCfF Underswap:Love Struck（提取码：usun） 由 幻-_-风，荷包蛋_official 制作
由@幻-_-风制作的汉化项目Japaritale v1.0.4 简中版 GameJolt原版 由 AX暗星233，幻-_-风 制作
Vs.Frisk 第二版（提取码：1145） 由 憨憨羊の宇航鸽鸽，幻-_-风 制作
Lvtale Papyrus（提取码：love）
Othertale（提取码：othe）
Colossus!Fell（TC!Underfell） Windows端 安卓端（提取码：2neb） 由 AX暗星233，幻-_-风，年糕_yx 制作
Underfell Asgore（提取码：asgo）
QcCfF Underswap:Love Struck（提取码：usun） 由 幻-_-风，荷包蛋_official 制作
Underswitch Undyne 由 幻-_-风，憨憨羊の宇航鸽鸽 制作
Undertale: REVENGE - The Unseen Ending 简体中文版
Undertale: REVENGE - The Unseen Ending 繁体中文版
Underverse Battles GameJolt原版 由 AX暗星233，幻-_-风，憨憨羊の宇航鸽鸽 制作
Uppertale（提取码：rick）
由@AX暗星233制作的汉化项目Japaritale v1.0.4 简中版 GameJolt原版 由 AX暗星233，幻-_-风 制作
Deltarune Chapter 1 60FPS mod（提取码：53dq）
Deltarune FUN MODE CHAOS EDITION
Colossus!Fell（TC!Underfell） Windows端 安卓端（提取码：2neb） 由 AX暗星233，幻-_-风，年糕_yx 制作
UNDERTALE Bed Lump（提取码：bv96）
Undertale Together（提取码：gqkl）
Underverse Battles GameJolt原版 由 AX暗星233，幻-_-风，憨憨羊の宇航鸽鸽 制作
由@Cxx_w制作的汉化项目FDY Dusttale Murder Sans Fight
FDY OLD Dusttrust Phase 2（提取码：cxxw）
由@年糕_yx制作的汉化项目Double Bad Time Remake by annoying_cat
Dustswap:Papyrus Encounter by Magi CNVer.3 简中版 GameJolt原版 由 荷包蛋_official，年糕_yx 制作
Colossus!Fell（TC!Underfell） Windows端 安卓端（提取码：2neb） 由 AX暗星233，幻-_-风，年糕_yx 制作
官方版UNDERTALE: Disbelief Windows端（提取码：YXNB）
Undertale Hard Mode Sans Fight by Harry
UNDRETALE:REVENGE The Unseen Ending by fanimator donut（提取码：YXNB）
- 太岁爷汉化组
- 回音花汉化组
- 雨伞架汉化组
- Undertale: Bits and Pieces官方授权简中本地化组
- Undertale Yellow非官方简中本地化组
- TS!Underswap官方简中本地化组
- IGB Team CN 官方简中本地化组
- Escaped Chasm非官方简中本地化组
- Dweller's Empty Path非官方简中本地化组
LA JUPO VANIA: The Game by BLOODFIST
La Jupo owned by Calamityls
* 成员名单：
* 项目负责人：@Herbert-Hyy
* 文本翻译： @Herbert-Hyy、@redyoshi35a、@THE_BIHCOCK
* 程序员：@Cxx
* 配音：@-不正经的老霜蚀-
* 参考/支持提供者：@卍无佚卐、@als、@蛇臂、@七面骰子、@S!狗蛋！、@罪裴.欧德
* 特别鸣谢：@TheFellFell、@卍无佚卐、@A个大钉、@華集M4444、@THE_BIHCOCK
SANS SPIELEN’S EPIC MEGALOVANIA
The Game by .Marchewa
* 成员名单：
* 项目领导人：@redyoshi35a
* 文本翻译：@redyoshi35a、@卍无佚卐、@蛇臂
* 程序：@Cxx
* 画师： @七面骰子、@THE_BIHCOCK、@UJB传说官方(别名叫39)
* 改编参考：@卍无佚卐
* 宣发：@Herbert-Hyy
* 测试：@Sad小杰
LA JUPO VANIA: The Game GameJolt原版 GameJolt汉化
SANS SPIELEN'S EPIC MEGALOVANIA GameJolt原版 GameJolt汉化
Deltarune：nudealert by Sievaxx
UNDERTALE : GREEN by Migs
* 目前成员名单：
* 翻译：幻-_-风、迷迭之主、命令方块-official、新星派
* 测试：幻-_-风、迷迭之主、事气功豆不是寄功豆、命令方块-official、新星派
Deltarune：nudealert Gamejolt原版 Windows端(百度)（提取码：NUDE） Windows端(123网盘)
UNDRETALE:GREEN Gamejolt原版 Windows端(蓝奏) Windows端(百度)（提取码：CODY） Android端(蓝奏)（提取码：9g2v）
PS!Outertale by Spacey_432(Cryblik)
目前人员名单：
* 【文翻 & 文校】：1个渣渣、braing、errosia、Murder–Sans_MDR、R.o.C.t.D./π/3.1415⑨、Wasneet Potato、ws3917
* 【程序】：ws3917
* 【美术】：KodLenss、小云爱喝二锅头、屑moons月亮君、御魂_、芝士纸鸢
* 【精神支持&推广】：AX暗星233、幻-_-风、屑moons月亮君
* 【汉化测试】：braing、鸥皇不欧、升级无敌、Wasneet Potato、雪理奈（以及其他汉化组成员）
PS!Outertale 百度网盘（提取码：psot） 123云盘（提取码：psot） Google Drive MediaFire Mega.nz 雨伞架下载站(直链下载) 雨伞架下载站(在线游玩) Idev games(在线游玩)
Undertale: Bits and Pieces By TeamBnP
* 目前成员名单：
* 项目负责人：@AX暗星233
* 翻译人员：@AX暗星233、@憨憨羊の宇航鸽鸽、@lzars、@Ralsei_Cotton
* 画工：@纸疯针Official、@小树叶不是树叶
Undertale Yellow by Team Undertale Yellow
* 目前成员名单：
* 【程序/技术】：天机ceyase、憨憨羊の宇航鸽鸽、芝士纸鸢、晓晓_Akatsuki、AX暗星233
* 【文本】：天机ceyase、憨憨羊の宇航鸽鸽、「晓晓_Akatsuki」、「MurderSans_MDR」、「全息鲜鱼碎片」、Miffey、静音人、幻-_-风、请在此处输入文本、@Aryen、芝士纸鸢、Fish_Toucher、KodLenss、爱丽丝是金发吗、机枪豌豆123、Sunshine、敏克、1个渣渣、RustyCotton、ShadowNight、鸥皇不欧、AshleyC_、CLE、Frick之心、SAIPAN、Soc、洛白Loris
* 【美术】：芝士纸鸢、KodLenss、@三叶Clover、晓晓_Akatsuki
* 【特别鸣谢】：希铁石z、米粉道长、一直以来支持我们的 UNDERTALE 中文社区
Undertale Yellow Github Releases 123网盘 百度网盘（提取码：1145） Google Drive Gamejolt原版
TS! Underswap By TeamSwitch
原作：Team Switched / Toby Fox
* 目前成员名单：
直面恶魔/Facing Demons By IGB Team
Storyshift Asriel Fight By IGB Team
* 目前成员名单：
* 项目负责人：@AX暗星233
* 文本翻译： @R.o.C.t.D./π/3.1415⑨
* 文本校正：@Bronie_
* 美术重绘：@小树叶不是树叶
* Boogie 中文配音：@抑郁的三叶草
* Chara 中文配音：@一只chara路过
* IGB 团队官方监制：@IGBTeam（Lepeha）
Escaped Chasm By Temmie
* 目前成员名单：
* 翻译：希铁石z
* 改图: KodLenss
* 字幕特效支持: DemoNi
* 字体支持: Amarok (Icewolf)
Escaped Chasm（提取码：ectj）
Dweller’s Empty Path By Temmie
* 目前成员名单：
* 翻译＆码字＆发布者：lovlxshed（百度贴吧用户名:淡忘酶笑sl；显示id：Sa手皇后）
* 技术支持：七星瓢虫（来自gamecreator游戏引擎制作组的大佬）
* 字体制作：某只雪狼（来自qq）、 DNRSLJ索罗君（来自b站、贴吧）
* 校对：用户名叫老张（来自b站、贴吧）； AsrielDreemurr（来自b站、贴吧）
Dweller's Empty Path（提取码：unt0）